文章
  • 文章
必发集团

二十三名关塔那摩饥饿罢工者被强迫喂食

(哥伦比亚广播公司新闻)纽约 - 萨布里穆罕默德是至少100名参加古巴关塔那摩湾美军监狱大规模绝食抗议的人之一。

萨布·穆罕默德
Sabry Mohammed 美国国防部

“他告诉我,'我不想不吃,我不想饿死自己。我不想死,我想看到我的家人,但我被推得太远,'”他的律师Pardiss Kebriaei告诉哥伦比亚广播公司新闻“我认为这描述了关塔那摩的许多人的精神状态。”

Kebriaei是宪法权利中心的高级律师,该中心代表现有8名被拘留者,自2002年开始以来一直对该监狱营地的法律依据提出质疑。自2007年以来,她已经对关塔那摩进行了数十次访问并计划返回这个月。 她上次在四月份看到43岁的穆罕默德来自也门。 本月是他在关塔那摩的第11个年头。

“他处于一个非常弱的状态,”Kebriaei说。 他减掉了30磅。 “他觉得自己没有其他手段,没有别的方式可以听到。”

六周前,Kebriaei撰写了一封致国防部长查克·哈格尔的信,由50名其他律师共同签署,对被拘留者的绝食表示“紧急和严重关切”。 从那时起,军方承认的绝食者人数翻了两番。

星期三,军方正在强行喂食23名绝食者,以防止他们死亡。 本周,四十名医务人员和护士作为增援部队抵达基地。

Pardiss Kebriaei
Pardiss Kebriaei 哥伦比亚广播公司新闻

“我认为在这一点上,他们觉得他们走出关塔那摩的唯一出路就是在棺材里,”Kebriaei对被拘留者说。 “这一点已经被奥巴马总统承诺监狱将在一年内关闭,并且知道其中的86个他们的同胞囚犯已被批准离开,他们仍然不知道他们什么时候回家。“

与大部分仍被关押在关塔那摩监狱的男子一样,穆罕默德从未被指控犯罪。 他正在2010年司法部门的被拘留者名单上获释。

该名单来自奥巴马政府工作组,该工作组对所有被拘留者进行了审查和分类。 批准转移的大多数是也门人,但总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在一系列源自那里的恐怖主义阴谋和该国日益恶化的安全局势后,于2010年禁止转移到也门。

下图:白宫详细关闭关塔那摩关闭选项。

}

在头两年,奥巴马政府释放了来自关塔那摩的71名男子,其中40名男子被遣返回17个第三国。 然后释放停止,1月,政府取消了国务院特使处理遣返的职位。

来自阿尔及利亚的46岁的Djamel Ameziane是另一位被批准转学的Kebriaei客户拒绝他的饭菜。

“他在关塔那摩憔悴,”Kebriaei说。 “有些欧洲国家愿意接受他,愿意接纳他,政府就是没有采取行动的政府。”

今年三月,负责监管关塔那摩基地的美国南方司令部负责人海军上将约翰凯利告诉国会,被拘留者“非常乐观地认为关塔那摩将被关闭”,并且“当总统撤退时,他们遭到了毁灭”。

由国防,国家和司法部人员组成的承诺的被拘留案件定期审查委员会尚未启动。



被拘留者的律师表示,无限期拘留仍然是许多被拘留者进行绝食的主要原因。 在166名男子中只有6人被军事委员会指控 - 9名11人恐怖袭击事件中有5名男子,2000年袭击科尔号航空母舰时遭到一名男子袭击。

七名男子被军事委员会定罪,取代了基地的联邦法庭审判,而有九名男子在那里死亡。 最后一位获准转会的阿德南·拉蒂夫去年9月自杀身亡。

被拘留者的律师说,绝食的触发因素是二月初的六号营地。 在那之前,第六营地是关塔那摩最公共和人口最多的营地,有130名被拘留者,他们的牢房在白天解锁,并且可以进入休闲场地。

被拘留者的律师称,该院子于1月成为争吵的地点,导致一名警卫向被拘留者发射橡皮子弹,引发紧张局势。

下图:Mark Phillips报道,英国居民Shaker Aamer已经被监禁了11年,没有受到任何指控。

}

然后,小区搜查导致没收被拘留者的照片,信件,法律文件和舒适物品; 他们的律师说,警卫在被拘留者的古兰经中掠夺了违禁品。

在4月13日黎明前袭击六号营地时,警卫再次向被拘留者发射橡皮子弹,军方表示这是为了清除大多数安全摄像机的障碍物。

从那以后,第六营地一直处于封锁状态,即使是合规的被拘留者每天22小时都被限制在牢房中。 关塔那摩的绝食者人数翻了一番。

美国医学会和红十字国际委员会反对强迫喂食。

Kebriaei称之为“残忍”,并描述了程序是什么样的:“它涉及将男人绑在椅子上,制造商称之为轮子上的衬垫细胞。他们被束缚在几个点 - 脚踝,手腕,腰部,他们的肩膀。他们像那样绑在一起,同时一根粗管被强行插入鼻子,喉咙里,然后插入他们的肚子里。当液体配方被抽入胃里一小时时,他们被捆绑起来。这就是怎么回事。我们拯救了关塔那摩的生命。“

周三,联合国人权事务高级专员办事处谴责未经指控无限期拘留是“公然违反国际人权法”,“构成一种残忍,不人道和有辱人格的待遇”。

人权事务高级专员办事处说,长期拘留导致“被拘留者对其生活基本方面的高度不确定性造成的持久的生理和心理伤害,例如知道他们是否会受到审判;他们是否会被释放以及何时被释放;或者是否他们会再次见到他们的家人。“

下图:比尔普拉特报道,奥巴马恢复关闭关塔那摩湾的努力。

}

奥巴马周二回答了哥伦比亚广播公司新闻白宫记者比尔普拉特提出的问题,他告诉记者,根据2008年的竞选承诺和2009年的行政命令,他的目标仍然是关闭关塔那摩。

从那时起,国会通过法律禁止被拘留者转移到大陆审判或监禁,并通过要求国防部长亲自以书面形式证明被拘留者永远不会对美国采取行动并且接收国同意监督个人。

“我将重新与国会接触,试图证明这不符合美国人民的最佳利益,并且不可持续,”奥巴马说,指的是拘留中心继续运作。 “我会问一些那些人,你知道,他们关心打击恐怖主义,但也关心我们作为一个民族加强并帮助我的人。”

退役的美国空军将军托马斯海明威
退役的美国空军将军托马斯海明威 哥伦比亚广播公司新闻

在总统发表讲话之前,参议院情报委员会主席Dianne Feinstein已致函国家安全顾问Tom Donilon,要求白宫重新审查禁止将被拘留者转移到也门的禁令。

然而,退休的美国空军将军托马斯·海明威(Thomas Hemingway)在2007年对被拘留案件的审查进行了监督,他告诉哥伦比亚广播公司新闻关塔那摩仍然有目的。

“我现在还没有看到另一种可行的选择,”海明威说。 从历史上看,他说,例如在第二次世界大战期间,并非所有被捕的敌方战斗人员都面临军事审判,在阿富汗被捕的许多关塔那摩被拘留者都与基地组织有关联,即使有少量证据指控他们犯有特定的战争罪。

“我认为目前在关塔那摩的所有人都是交战方。他们不是在错误的时间到达错误地方的人,而不是在冲突开始时错误的训练营,”海明威说。 “我认为我们没有任何人在那里被误捕。”

海明威说,案件很复杂,决定是谁释放。 他说:“有些人认为发布是合理的风险,但我们很难让任何其他国家接受他们的存在,即使他们是公民的国家也是如此。”

在华盛顿,哥伦比亚广播公司新闻记者大卫马丁和制片人玛丽沃尔什为这个故事做出了贡献。