文章
  • 文章
菲律宾

民意调查前拉古纳选民最后一刻感到不安

发布时间2016年5月9日上午4:28
更新时间2016年5月9日上午4:50

每日磨碎。这次选举投票会改变个人的生活吗?图片来自Nico Villarete / Rappler。交通照片由罗密欧Gacad / AFP。拉普勒文件照片的投票计数机和选票

每日磨碎。 这次选举投票会改变个人的生活吗? 图片来自Nico Villarete / Rappler。 交通照片由罗密欧Gacad / AFP。 拉普勒文件照片的投票计数机和选票

菲律宾 - 前几个小时,尽管选举委员会(Comelec)保证该省100%为选举做好准备, 选民仍担心接下来的24小时。

民意调查观察员安妮罗斯德梅萨说:“ Kahit naman sino ang manalo,magtatrabaho pa rin naman ako,bibyahe pa rin naman ako 。” (无论谁获胜,我仍然需要工作,我仍然需要通勤。)

这是De Mesa第一次担任民意调查员。 她在上次选举中被分配到选民援助台。

周围的供应商Eva Alimagno也有同感。

Kinakabahan ako kasi hindi natin alam kung sino ang mananalo。'Yun pa naman ang pinaka-inaabangan ng lahat,” Alimagno说。 (我很担心,因为我不知道谁会赢。这是每个人都在等待的。)

选民们也怀疑计票机(VCMs)的效率。

印地语kasi natin kilala ang teknolohiya。Baka ngayon maayos,bukas hindi。Pero'wag naman sana ,”Alimagno补充道。 (我们不知道这项技术。这次可能效果很好,明天也许不行。但我希望事实并非如此。)

最后一刻紧张不安

一些老师已经为选举日准备了他们的材料。 (阅读: )

Syempre kailangan maghanda ng maaga para maging okay bukas ,”小学老师Arlene Alegre说。 (我们需要提前做好准备,明天一切都好。)

花生供应商Arnel Quibral表示,今年的选举非常激烈。

Siyempre兴奋的ako gawa ng bukas eleksyon na,malalaman na kung sino yung mga mananalo.Kakaiba pa naman ang eleksyon ngayon,ang laki ng tension,” Quibral说。 (当然,我很兴奋,因为明天是选举日。我们会找出谁会赢。这些选举是不同的,因为紧张局势很高。)

拉古纳是菲律宾投票最丰富的省份之一,在5月9日的民意调查中,有超过167.5万选民。 - Rappler.com

Abigail Abigan和Karla Sambajon是Rappler Movers。