文章
  • 文章
菲律宾

撤回投注:投票不可转让 - Comelec

2016年5月7日上午10:00发布
更新时间2016年5月7日上午10:28

退出预测。 Comelec主席Andres Bautista表示,对退出的候选人的投票仍将被计算在内,但将被宣布为流浪票。文件照片由Paterno Esmaquel II提供

退出预测。 Comelec主席Andres Bautista表示,对退出的候选人的投票仍将被计算在内,但将被宣布为流浪票。 文件照片由Paterno Esmaquel II提供

菲律宾马尼拉 - 虽然选举委员会(Comelec)可以允许候选人退出总统竞选,但退出的候选人不能自动将他或她的选票转为另一次投注。

Wala naman pong nagbabawal na umatras ang isang kandidato,kaya lang hindi po puwedeng basta-bastang ibibigay'yung mga boto nu'ng kandidatong'yon doon sa kandidatong kanyang napangakuan ,” Comelec主席Andres Bautista周五在接受GMA新闻采访时表示。 5月6日晚上。

(没有什么可以阻止候选人退出,但我们不能简单地将该候选人的投票给另一位他或她承诺投票的候选人。)

如果任何候选人退出,包蒂斯塔补充说,该候选人的选票仍将被计算在内。

早在4月9日超过无法删除名字。

然而,退出的候选人的投票将被宣布为流浪票。

总统贝尼尼奥·阿基诺三世本人呼吁候选人 ,达沃市市长罗德里戈·杜特尔特,Bautista发表了这些评论。

'让政治走上正轨'

杜特尔特担任总统职务可能会重演费迪南德·马科斯的独裁统治,在他的监督下,阿基诺的父亲小贝尼尼奥被暗杀。

行政旗手曼努埃尔·罗哈斯二世他和他的对手,参议员格蕾丝·坡之间 ,因为“不确定性和独裁统治的幽灵再次逼近我们的国家”。

然而,坡说, ,她也没有计划退出。

Bautista表示,Comelec对Roxas和Poe之间的谈判保持中立。

他在接受电视采访时说:“ Hayaan na lang natin ang pulitika na gumanap,tapo titingnan na lang natin kung anong magiging resulta ”。

(让我们让政治走上正轨 ,然后让我们看看结果。) - Rappler.com